https://www.politico.eu/article/eu-red-tape-hit-squad-finds-simplification-isnt-all-that-simple/
Ausschnitte aus dem Artikel (übersetzt mit Deepl)
"POLITICO sprach mit zwölf Beamten des Rates aus zehn verschiedenen EU-Ländern, die über direkte Kenntnisse der Zusammensetzung der Gruppe verfügen und an der Vereinfachung arbeiten. Sie zeichnen das Bild eines Teams, das unter Druck steht, Bürokratie blitzschnell abzubauen, ohne dabei die EU-Gesetze auf Kosten der Umwelt und der menschlichen Gesundheit zu schwächen.
Die Gesundheits- und Umweltrisiken wurden deutlich, als die EU-Länder zwei separate Vorschläge zur Lockerung komplexer Vorschriften für Pestizide im Lebensmittelanbau und für Chemikalien in Kosmetika prüften, was einige Delegationen dazu veranlasste, detaillierte technische Gespräche für die sensibleren Dossiers zu beantragen.
„Die Vereinfachungsgruppe wurde nicht eingerichtet, um sich mit solchen technischen Elementen zu befassen“, sagte Lukáš Bado, ein slowakischer Diplomat, der im vergangenen Januar an der Agrarpolitik arbeitete, und bezog sich dabei auf die Überprüfung der Pestizidvorschriften.
....
Die EU-Staats- und Regierungschefs haben „immer für mehr Vereinfachung plädiert, wurden in diesem Bereich jedoch nie gehört. Um also mit diesen Omnibus-Paketen und der Vereinfachung arbeiten zu können, schufen die Staats- und Regierungschefs ihren eigenen Bereich. Und dieses Terrain heißt ‚Antici-Gruppe zur Vereinfachung‘“, erklärte ein dritter EU-Diplomat.
...
Da jedoch viele der vorgeschlagenen Kürzungen auf Umweltgesetze abzielen, hat die Vereinfachungsinitiative zu Spannungen zwischen den Umweltzielen Europas und seinen Bemühungen zur Wiederbelebung der Industrie geführt.
Zivilgesellschaftliche Gruppen sind darüber alarmiert und werfen der Kommission vor, den demokratischen Gesetzgebungsprozess zu untergraben, indem sie Vereinfachungsvorschläge durchpeitscht, ohne dass ordnungsgemäße Folgenabschätzungen durchgeführt werden können. Der Europäische Bürgerbeauftragte hat die Exekutive wegen Verwaltungsmissständen gerügt, da sie bei der Ausarbeitung mehrerer ihrer Vereinfachungsvorlagen ihre eigenen Leitlinien für die Gesetzgebung nicht beachtet habe.
„Diese Welle von Sammelpaketen wird ohne ordnungsgemäße Folgenabschätzungen und mit sehr begrenztem Expertenbeizug auf Ratsebene verabschiedet, was nicht nur die Umwelt- und Gesundheitsstandards schwächt, sondern auch unser demokratisches Modell untergräbt“, sagte Anaïs Berthier, Rechtsanwältin und Leiterin von ClientEarth in Brüssel."
Bernd Wille
Kommentar schreiben